今天有消息说——Google的新闻已经推出了英文正式版。
但是同时，Google新闻的中文版本已经改名叫”资讯”了。
但是Google的中文资讯的网络地址却依然不变。

真不知道这是为什么？
难道资讯和新闻的区别很大吗？
前几天Yahoo的新闻也改名为资讯了，网络地址同样没有变化。
要是这样的话，以后就按照国际惯例，我以后就把News翻译为”资讯”。

看来，中国还是一个没有”新闻”，或者是不适合”新闻”生长的国度。
也罢，目前国内的新闻有几个值得相信呢？有几个不是喉舌的宣传呢？说这些所谓的消息是新闻，还真有点玷污全球新闻界500多年来为新闻自由而努力争取来的”新闻”这两个字。

新闻的独立、公正、客观等等要素在中国的新闻界荡然无存，看来，还是叫”资讯”为好，省得侮辱了新闻的名声！

Update:
国务院新闻办公室、信息产业部25日联合发布《互联网新闻信息服务管理规定》，全文如下：
……第六条 新闻单位与非新闻单位合作设立互联网新闻信息服务单位，新闻单位拥有的股权不低于51%的，视为新闻单位设立互联网新闻信息服务单位；新闻单位拥有的股权低于51%的，视为非新闻单位设立互联网新闻信息服务单位。……
……第九条 任何组织不得设立中外合资经营、中外合作经营和外资经营的互联网新闻信息服务单位。互联网新闻信息服务单位与境内外中外合资经营、中外合作经营和外资经营的企业进行涉及互联网新闻信息服务业务的合作，应当报经国务院新闻办公室进行安全评估。…